Le Bureau du livre, qui dépend des Services culturels de l’Ambassade de France aux Etats-Unis, œuvre à la promotion des auteurs, intellectuels et éditeurs français et francophones à travers de nombreuses actions comme l’organisation de tournées ou des programmes d’aide à la traduction. Louise Quantin, la nouvelle attachée pour le livre et le débat d’idées, a travaillé pendant une dizaine d’années dans des maisons d’édition françaises, dont Grasset, Julliard et Robert Laffont, et dans des services de cession des droits étrangers et audiovisuels. Selon elle, les éditeurs américains recherchent davantage la singularité que les best-sellers.
La suite de l’article ici: https://france-amerique.com/fr/louise-quantin-american-readers-want-to-be-surprised