Culture

Fêtons les origines françaises de Frankenstein !

Bonjour de West Seattle! Je suis une ancienne étudiante de l’University of Washington (BA, MA & échange avec Nantes), désormais réinstallée à Seattle au bout de ma carrière comme prof de français à l’Université de Notre Dame (Indiana). Je voulais partager une nouvelle susceptible de vous faire sourire: le samedi 27 octobre il y aura un événement appelé « Frankenreads » sur le campus, organisé par des doctorants en anglais. Je figure parmi les intervenants des « lightning talks » de 7-10 minutes pour parler du « Frankenstein français, » celui du pamphlet publié en 1790 dont j’ai parlé dans mon dernier livre (The Frankenstein of 1790 and Other Lost Chapters in Revolutionary France [UChicagoPress, 2012) ; Le Frankenstein français et la littérature de l’ère révolutionnaire [Classiques Garnier, 2016]).

Ce sera également le moment de lancer un livre pour enfants sur le même sujet : The Frankenstein of the Apple Crate : A Possibly True Story of the Monster’s Origins, qui paraîtra bientôt en français sous le titre : Le Frankenstein du cageot à pommes : Ou comment le monstre est né, de source (presque) sûre.

L’idée de montrer aux anglicistes l’existence d’un précurseur français au chef d’œuvre de Mary Shelley me donne un malin plaisir, surtout étant donné les relations orageuses entre l’Angleterre et la France !!!

Venez nombreux au « Frankenreads event »,!

  • Quand : samedi 27 octobre 9:30—12 :30,
  • Ou: Research Commons, Allen Library, UW Seattle Campus
  • Combien: Free Admission–all invited
  • Coffee, Tea, and Muffins provided

(Sponsors: UW 18/19c Graduate Research Cluster and UW Libraries. Organizing Team: Sarah Faulkner, Matt Poland, Eric Morel, Elliott Stevens)

FRANKENREADS: An international celebration of the 200th anniversary of Mary Shelley’s Frankenstein for Halloween 2018 organized by the Keats-Shelley Association of America. https://frankenreads.org/

Amicalement,
Julia Douthwaite Viglione
Prof emeritus, French and Francophone Studies Univ. of Notre Dame
Founder, designer, and chief seamstress of Honey Girl Books and Gifts, West Seattle: https://www.honeygirlbooks.com